外媒预测奥运网球：费德勒单打折桂 小威揽双冠

　　在北京奥运会上夺得双打冠军的费德勒能否拿下单打金牌?

　　奥运会的网球赛事已经近在眼前，抽签将于7月26日进行，比赛也将在7月28日全面打响。美国《体育画报》就奥运会可能的奖牌获得者做了一番预测。在这份预测中，刚刚在温网夺冠的费德勒和小威被看好能够故地重游再夺单打冠军，双打冠军则将被美国的布莱恩兄弟和威廉姆斯姐妹收入怀中。全文编译如下：

　　每年的职业网坛，四大满贯都是最重要的赛事。不过今年由于奥运会的存在，奥运会网球比赛可以说成为了第五项。去问问更衣室里面的球员，不少人会告诉你，如果能够赢得一枚奥运金牌，那就跟赢得一项大满贯一样令人激动。

　　部分的原因来自于奥运会的独特神圣感。部分的神圣感来自于在网球这样一项及其个人化的运动中，代表国家征战的额外动力，另一部分则来自于网球已经变为一项少数国家为数不多的有能力争夺金牌的项目之一，毕竟，塞尔维亚没有杜兰特，瑞士也没有菲尔普斯，国家争夺金牌的希望往往就落在了网球选手们伤痛累累的肩膀上。

　　当然今年，奥运会网球比赛给了运动员们一项额外的动力，因为它将在温布尔登展开。全英俱乐部的草地上将迎来运动员们为国出征的高大身躯。奥运会的组织者们已经多次强调，他们不想讲奥运会的赛事变成今年第二个温布尔登。场地边上的围栏颜色将与温网有很大差异，球员们也不必穿上白色的运动服，除了决赛之外的男子比赛也将采取三盘两胜制进行。

　　但这里仍然是网球的圣殿，运动员们打的仍然是草地网球。因此，温布尔登的战果能给奥运会的最终结果带来不少参考。抽签将在7月26日进行，不过下面是我们对每个小项的预测。要说明的是，抽签可能会使得某些结果不会出现。

　　男子单打：

　　金牌：费德勒，瑞士：在今年温布尔登夺冠之后，很难再让人选择别人。

　　银牌：德约科维奇，塞尔维亚：虽然他的身心状态都有些挣扎，但他毕竟是2011年温网冠军，世界第一的宝座也只是最近才被费德勒夺走。而且或许，为国征战的动力方面，小德比其他任何人都强。

　　铜牌：穆雷，英国：如果天道酬勤的话，没有人比穆雷更应该得到一块奖牌了。更何况，纳达尔的退赛让穆雷的比赛具有了更多的开放性。

　　女子单打：

　　金牌：小威廉姆斯，美国：理由同费德勒。在草地上，在最近状态爆棚的小威面前，谁还会选择其他人?

　　银牌：阿扎伦卡，白俄罗斯：重回世界第一后座的阿扎伦卡必定会在伦敦带来一场大戏。

　　铜牌：利斯基，德国：她是小威之后的女子网坛头号重炮。草地会给这项武器带来更多额外收获。

　　男子双打：

　　金牌：布莱恩兄弟，美国：来自加利福尼亚的布莱恩兄弟仍然是双打圈内最强的组合之一。

　　银牌：克莱门特/罗德拉，法国：两位法国老兵仍然在草地上具有极大的危险性。

　　铜牌：布帕蒂/波帕纳，印度：印度网坛这个夏天的戏码可比电视剧中编出来的更加跌破人的眼镜。在诸多可能的印度网球搭档中，布帕蒂和波帕纳不仅仅是搭配最好的之一，而且不像布帕蒂和佩斯的几乎要同室操戈的紧张关系，布帕蒂和波帕纳两人事实上喜欢在一起搭档。

　　女子双打：

　　金牌：威廉姆斯姐妹，美国：本届温网冠军，两届奥运会金牌获得者(2000年和2008年)。事实上，如果她们没能拿到冠军，还能算是一个不小的冷门。

　　银牌：雷蒙德/胡贝尔，美国：她们是目前WTA排名中的头号组合。

　　铜牌：文奇/埃拉尼，意大利：世界排名第二的她们刚刚赢得了今年的法网冠军，并且在只算今年的双打积分排名中高居榜首。

　　混合双打：

　　金牌：雷蒙德/迈克-布莱恩，美国：事实上混双的组合还没有完全确定，直到7月31日才会抽签。不过新科温网冠军无疑是头号热门。

　　看点：

　　就像任何一项大满贯赛事一样，几乎所有的一流高手都会出赛，除了退赛的纳达尔。纳达尔表示身体条件还不允许他出赛。虽然签表尚未产生，不过任何一项大满贯之前都可以提出的问题在这里仍然适用。费德勒能否用一枚金牌为他的职业生涯再添上浓墨重彩的一笔?谁会从纳达尔的退赛中获得最大利益?穆雷能否从温网的失利中反弹为英国赢得奖牌?小威能否继续草地的统治?能有人在双打中撼动威廉姆斯姐妹吗?最近的大满贯得主(莎拉波娃、阿扎伦卡、斯托瑟、李娜)中谁会出彩谁又会遭到爆冷?

　　上届奥运会单打项目的金银牌得主本届奥运会齐齐缺席。男单金牌纳达尔退赛，银牌得主智利人冈萨雷斯退役;女单金牌德门蒂耶娃退役，银牌萨芬娜也处在事实上的退役状态。在让人唏嘘时光飞逝的同时，这也为本届奥运提供了更开放的空间。悬念多多，奥运必将精彩。